Le charme indéniable des plages du Jersey Cape
La beauté de ses plages, plus que tous autres attraits, est l’une des principales raisons pour laquelle les touristes affluent au Cape May County depuis des décennies. Même avec une myriade d’attractions et d’activités, c’est toujours le bruit du ressac, l’air salin , le sable doux sous ses pieds, le soleil, les enfants qui s’éclaboussent et le vent marin qui remportent la palme. Ce programme suffit à attirer des millions de visiteurs dans le conté de Cape May, année après année.
Des plages magnifiques bordent tous les centres de villégiature côtiers de Ocean City jusqu’à la petite municipalité de Sunset Beach. Pour chacun, la plage a son attrait particulier et les façons de l’apprécier sont aussi multiples que les différentes personnalités qui s’y croisent.
Pour quelque-uns, la plage est pour lézarder au soleil et faire la trempette, question de se rafraîchir de temps en temps. D’autres s’imaginent architectes de châteaux ou encore certains autres préfèrent les longues marches sur le bord de l’eau. Quelques-uns se perdront dans les pages d’un bon livre, assis dans leur chaise, les pieds dans l’eau. Les plus actifs passeront des heures dans l’eau à nager, surfer à l’horizontal ou sans planche.
La plage de Ocean City s’étend sur plus de 12 kilomètres et permet donc des heures de plaisir et de relaxation. Les endroits parfaits pour le surf sont indiqués au coin de la 7e rue et Waverley. Un petit macaron est requis pour les plages de Ocean City.
Juste au sud, ce trouve Strathmere, qui fait partie de Upper Township. Strathmere est une longue bande sablonneuse en retrait, entre les deux centres de villégiature Ocean City et Sea Isle City. On y retrouve en permanence des patrouilleurs qui en assurent la quiétude. La plage est gratuite.
Sea Isle City, fait à peine 4 km c mais ses plages sont agréables et il y a beaucoup de choses à faire, du surf au volleyball. Ici, comme à toutes les plages protégées, un macaron est requis.
Avalon et Stone Harbor se partagent la plage connue de Seven Mile Beach. Les petits bateaux à voile parsèment son paysage tranquille de petites pastilles de couleurs. Les deux stations partagent les mêmes macarons. On peut donc se promener d’une plage à l’autre ou lancer son Catamaran sur la plage entre la 44e et la 48e rue à Avalon. Le surf et le rafting sont permis sur presque toutes les plages.
Les pages des Wildwoods débutent à Hereford Inlet, communément appelé North Wildwood, et s’étend sur plus de huit kilomètres, en passant par Wildwood, Wildwood Crest et jusqu’à Diamond Beach.
Le front de mer de North Wildwood est bordé de dunes et, à quelques endroits, de petites baies sauvages. Mais les dunes grandioses ont été grugées peu à peu avec les marées. En approchant de Wildwood, où se trouvent les hôtels, la plage prend de l’ampleur et le Boardwalk sert de toile de fond. À Wildwood Crest, la plage est immense, et les amateurs de plage de tous les âges y trouveront leur compte. Les plages des Wildwoods sont gratuites et aucun macaron n’est requis. Par contre à la plage privée de Diamond Beach, située à la pointe extrême, on doit payer un minime droit d’accès.
Cape May avec son histoire et son architecture, est un centre de villégiature plein de charme et d’élégance. De la plage, on aperçoit les auberges victoriennes aux couleurs pastelles, toutes si bien entretenues, qu’elles nous rappellent la gloire d’antan. Ses plages sont agréables et les familles s’y prélassent en toute quiétude; de là l’importance du petit macaron.
Cape May Point est une petite communauté au bout de la péninsule, entre Cape May et Lower Township. Les plages sont très paisaibles et on y retrouve le phare historique de Cape May et le State Park.
Tout à côté, se trouve Sunset Beach. À quelques mètres du bord de mer, se trouve une épave de la première guerre mondiale, le USS Atlantus. C’est aussi l’endroit unique où l’on peut trouver les fameux Cape May Diamonds. Sunset Beach n’a pas de sauveteurs sur la plage et n’est donc pas un endroit de baignade.
Les plages de la baie du Delaware sont virginales et valent le déplacement, ne serait-ce que pour leurs paysages magnifiques et écologiques, ou juste pour relaxer et admirer les incroyables couchers de soleil. On ne peut s’y baigner car non protégées, mais sont permis, kayak, planche à voile, pêche ou autres sports nautiques. Les plages de l’Atlantique, à la hauteur du Cape May County, sont renommées dans toute l’Amérique du Nord.
Des plages magnifiques bordent tous les centres de villégiature côtiers de Ocean City jusqu’à la petite municipalité de Sunset Beach. Pour chacun, la plage a son attrait particulier et les façons de l’apprécier sont aussi multiples que les différentes personnalités qui s’y croisent.
Pour quelque-uns, la plage est pour lézarder au soleil et faire la trempette, question de se rafraîchir de temps en temps. D’autres s’imaginent architectes de châteaux ou encore certains autres préfèrent les longues marches sur le bord de l’eau. Quelques-uns se perdront dans les pages d’un bon livre, assis dans leur chaise, les pieds dans l’eau. Les plus actifs passeront des heures dans l’eau à nager, surfer à l’horizontal ou sans planche.
La plage de Ocean City s’étend sur plus de 12 kilomètres et permet donc des heures de plaisir et de relaxation. Les endroits parfaits pour le surf sont indiqués au coin de la 7e rue et Waverley. Un petit macaron est requis pour les plages de Ocean City.
Juste au sud, ce trouve Strathmere, qui fait partie de Upper Township. Strathmere est une longue bande sablonneuse en retrait, entre les deux centres de villégiature Ocean City et Sea Isle City. On y retrouve en permanence des patrouilleurs qui en assurent la quiétude. La plage est gratuite.
Sea Isle City, fait à peine 4 km c mais ses plages sont agréables et il y a beaucoup de choses à faire, du surf au volleyball. Ici, comme à toutes les plages protégées, un macaron est requis.
Avalon et Stone Harbor se partagent la plage connue de Seven Mile Beach. Les petits bateaux à voile parsèment son paysage tranquille de petites pastilles de couleurs. Les deux stations partagent les mêmes macarons. On peut donc se promener d’une plage à l’autre ou lancer son Catamaran sur la plage entre la 44e et la 48e rue à Avalon. Le surf et le rafting sont permis sur presque toutes les plages.
Les pages des Wildwoods débutent à Hereford Inlet, communément appelé North Wildwood, et s’étend sur plus de huit kilomètres, en passant par Wildwood, Wildwood Crest et jusqu’à Diamond Beach.
Le front de mer de North Wildwood est bordé de dunes et, à quelques endroits, de petites baies sauvages. Mais les dunes grandioses ont été grugées peu à peu avec les marées. En approchant de Wildwood, où se trouvent les hôtels, la plage prend de l’ampleur et le Boardwalk sert de toile de fond. À Wildwood Crest, la plage est immense, et les amateurs de plage de tous les âges y trouveront leur compte. Les plages des Wildwoods sont gratuites et aucun macaron n’est requis. Par contre à la plage privée de Diamond Beach, située à la pointe extrême, on doit payer un minime droit d’accès.
Cape May avec son histoire et son architecture, est un centre de villégiature plein de charme et d’élégance. De la plage, on aperçoit les auberges victoriennes aux couleurs pastelles, toutes si bien entretenues, qu’elles nous rappellent la gloire d’antan. Ses plages sont agréables et les familles s’y prélassent en toute quiétude; de là l’importance du petit macaron.
Cape May Point est une petite communauté au bout de la péninsule, entre Cape May et Lower Township. Les plages sont très paisaibles et on y retrouve le phare historique de Cape May et le State Park.
Tout à côté, se trouve Sunset Beach. À quelques mètres du bord de mer, se trouve une épave de la première guerre mondiale, le USS Atlantus. C’est aussi l’endroit unique où l’on peut trouver les fameux Cape May Diamonds. Sunset Beach n’a pas de sauveteurs sur la plage et n’est donc pas un endroit de baignade.
Les plages de la baie du Delaware sont virginales et valent le déplacement, ne serait-ce que pour leurs paysages magnifiques et écologiques, ou juste pour relaxer et admirer les incroyables couchers de soleil. On ne peut s’y baigner car non protégées, mais sont permis, kayak, planche à voile, pêche ou autres sports nautiques. Les plages de l’Atlantique, à la hauteur du Cape May County, sont renommées dans toute l’Amérique du Nord.
Du Golf sur le Jersey Cape
Les Oiseaux et les Papillons
Raisons de mettre le cap sur le Jersey Cape
Prendre le large au the Jersey Cape
Une Petite Visite de Vignobles Prochainment?
La Bonne Bouffe et les Vacances
À Decouvrir ou Redecouvrir au Cape May County
Des Terrains de Camping
Le Mid-Atlantic Center
Ville par Ville
Les Oiseaux et les Papillons
Raisons de mettre le cap sur le Jersey Cape
Prendre le large au the Jersey Cape
Une Petite Visite de Vignobles Prochainment?
La Bonne Bouffe et les Vacances
À Decouvrir ou Redecouvrir au Cape May County
Des Terrains de Camping
Le Mid-Atlantic Center
Ville par Ville
Vous prévoyez un voyage? Consultez le premier guide de la région couvrant les comtés de Cape May, Cumberland et Atlantic. Contrairement à la plupart des autres guides qui contiennent essentiellement de la publicité, le Vacationer regorge d'anecdotes utiles et de magnifiques photographies. Découvrez tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite. Plages, promenades, casinos, vie nocturne, restaurants, divertissements, hébergement et bien plus encore.
Visitez le site ou demandez une copie du magazine
Visitez le site ou demandez une copie du magazine
Tourism Information:
Cape May County
800-227-2297
Cumberland County
866-866-MORE
Interested in advertising with us?
Find out why advertising in the Vacationer is so different from your other choices.
Rate Card here
Contact our sales staff here
Cape May County
800-227-2297
Cumberland County
866-866-MORE
Interested in advertising with us?
Find out why advertising in the Vacationer is so different from your other choices.
Rate Card here
Contact our sales staff here
